『花の色は 移りにけりな いたづらに 我身世にふる ながめせしまに』意味
歌番号:009
歌の作者:小野小町
歌の原文・読み
【原文】
花の色は 移りにけりな いたづらに 我身世にふる ながめせしまに
【読み】
はなのいろは うつりにけりな いたずらに わがみよにふる ながめせしまに
歌の意味・現代語訳
花の色も、私の美しさも無駄に降り続ける長い雨を見ているうちにすっかりと色あせてしまった。
【原文】
花の色は 移りにけりな いたづらに 我身世にふる ながめせしまに
【読み】
はなのいろは うつりにけりな いたずらに わがみよにふる ながめせしまに
花の色も、私の美しさも無駄に降り続ける長い雨を見ているうちにすっかりと色あせてしまった。