『筑波嶺の みねより落つる みなの川 恋ぞつもりて 淵となりぬる』意味

歌番号：013

歌の作者：陽成院

歌の原文・読み

【原文】

筑波嶺の みねより落つる みなの川 恋ぞつもりて 淵となりぬる

【読み】

つくばねの みねよりおつる みなのかわ こいぞつもりて ふちとなりぬる

歌の意味・現代語訳

筑波山から流れおちるみなの川も、最初は小さな川だったが時が立つと深い淵となり、

私の恋も次第につもりつもって淵のように深いものとなってしまった。