『人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞ昔の 香ににほひける』意味
歌番号:035
歌の作者:紀貫之
歌の原文・読み
【原文】
人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞ昔の 香ににほひける
【読み】
ひとはいさ こころもしらず ふるさとは はなぞむかしの かににおいける
歌の意味・現代語訳
あなたの心は昔のままかどうかわからない。
しかし、昔なじみのこのふるさとで咲く花は昔のままの香りを漂わせている。
【原文】
人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞ昔の 香ににほひける
【読み】
ひとはいさ こころもしらず ふるさとは はなぞむかしの かににおいける
あなたの心は昔のままかどうかわからない。
しかし、昔なじみのこのふるさとで咲く花は昔のままの香りを漂わせている。