『契りきな かたみに袖を しぼりつつ 末の松山 波こさじとは』意味

歌番号：042

歌の作者：清原元輔

歌の原文・読み

【原文】

契りきな かたみに袖を しぼりつつ 末の松山 波こさじとは

【読み】

ちぎりきな かたみにそでを しぼりつつ すえのまつやま なみこさじとは

歌の意味・現代語訳

涙でぬらした袖をしぼりながら固く約束を交わした。

波があの末の松を超す事はないのと同じく、二人の仲も決して変わる事がないと。