『瀬を早み 岩にせかるる 滝川の われても末に 逢はむとぞ思ふ』意味
歌番号:077
歌の作者:崇徳院
歌の原文・読み
【原文】
瀬を早み 岩にせかるる 滝川の われても末に 逢はむとぞ思ふ
【読み】
せをはやみ いわにせかるる たきがわの われてもすえに あわんとぞおもう
歌の意味・現代語訳
川の流れが岩に邪魔をされて二つに分かれてしまっても、一つに合流するように、
私たちの仲も将来はきっと結ばれるだろう。
【原文】
瀬を早み 岩にせかるる 滝川の われても末に 逢はむとぞ思ふ
【読み】
せをはやみ いわにせかるる たきがわの われてもすえに あわんとぞおもう
川の流れが岩に邪魔をされて二つに分かれてしまっても、一つに合流するように、
私たちの仲も将来はきっと結ばれるだろう。