『淡路島 かよふ千鳥の 鳴く声に 幾夜寝覚めぬ 須磨の関守』意味
歌番号:078
歌の作者:源兼昌
歌の原文・読み
【原文】
淡路島 かよふ千鳥の 鳴く声に 幾夜寝覚めぬ 須磨の関守
【読み】
あわじしま かようちどりの なくこえに いくよねざめぬ すまのせきもり
歌の意味・現代語訳
淡路島を行き来する千鳥の鳴き声を聞き、
この須磨の関守は幾晩目を覚ました事だろうか。
【原文】
淡路島 かよふ千鳥の 鳴く声に 幾夜寝覚めぬ 須磨の関守
【読み】
あわじしま かようちどりの なくこえに いくよねざめぬ すまのせきもり
淡路島を行き来する千鳥の鳴き声を聞き、
この須磨の関守は幾晩目を覚ました事だろうか。