『み吉野の 山の秋風 小夜ふけて ふるさと寒く 衣うつなり』意味

歌番号：094

歌の作者：参議雅経

歌の原文・読み

【原文】

み吉野の 山の秋風 小夜ふけて ふるさと寒く 衣うつなり

【読み】

みよしのの やまのあきかぜ さよふけて ふるさとさむく ころもうつなり

歌の意味・現代語訳

吉野の山から秋風に吹くなか、夜更けの吉野の里では衣を叩く砧の音が寒々とした中聞こえてくる。