『わたの原 八十島かけて 漕き出でぬと 人には告げよ あまのつりぶね』意味

歌番号：011

歌の作者：参議篁

歌の原文・読み

【原文】

わたの原 八十島かけて 漕き出でぬと 人には告げよ あまのつりぶね

【読み】

わたのはら やそしまかけて こぎいでぬと ひとにはつげよ あまのつりぶね

歌の意味・現代語訳

そこにいる釣り船に乗った漁師よ、私は遥かひろい大海原に浮かぶ島々に向かって漕ぎ出していったと私の愛しいあの人に伝えてくれ。