『陸奥の しのぶもぢずり 誰ゆゑに 乱れそめにし 我ならなくに』意味

歌番号：014

歌の作者：河原左大臣

歌の原文・読み

【原文】

陸奥の しのぶもぢずり 誰ゆゑに 乱れそめにし 我ならなくに

【読み】

みちのくの しのぶもちずり たれゆえに みだれそめにし われならなくに

歌の意味・現代語訳

陸奥の信夫と言うところで作られるしのぶもじ摺りという染め布のように私の心も乱されてしまった。