『わびぬれば 今はた同じ 難波なる 身をつくしても 逢はむとぞ思ふ』意味
歌番号:020
歌の作者:元良親王
歌の原文・読み
【原文】
わびぬれば 今はた同じ 難波なる 身をつくしても 逢はむとぞ思ふ
【読み】
わびぬれば いまはたおなじ なにわなる みをつくしても あわむとぞおもう
歌の意味・現代語訳
あなたに会う事も出来ず、このようにわびしく暮らしているのはもう身を捨てたのと同じ事だ。
いっそ、あの難波のみおつくしのようにこの身を捨ててでもあなたに会いたいと思う。