『逢ひ見ての 後の心に くらぶれば 昔は物を 思はざりけり』意味
歌番号:043
歌の作者:権中納言敦忠
歌の原文・読み
【原文】
逢ひ見ての 後の心に くらぶれば 昔は物を 思はざりけり
【読み】
あいみての あとのこころに くらぶれば むかしはものを おもわざりけり
歌の意味・現代語訳
あなたと会ってからのますます深まるばかりの苦しい恋心に比べれば、
過去に思っていた会いという恋心はなんというものではない。
【原文】
逢ひ見ての 後の心に くらぶれば 昔は物を 思はざりけり
【読み】
あいみての あとのこころに くらぶれば むかしはものを おもわざりけり
あなたと会ってからのますます深まるばかりの苦しい恋心に比べれば、
過去に思っていた会いという恋心はなんというものではない。