『世の中よ 道こそなけれ 思ひ入る 山の奥にも 鹿ぞ鳴くなる』意味

歌番号：083

歌の作者：皇太后宮大夫俊成

歌の原文・読み

【原文】

世の中よ 道こそなけれ 思ひ入る 山の奥にも 鹿ぞ鳴くなる

【読み】

 よのなかよ みちこそなけれ おもいいる やまのおくにも しかぞなくなる

歌の意味・現代語訳

世の中には辛い事から逃げる道がない。

鹿もこの山奥に逃げてきたのに、悲しい事があったのか鳴いているではないか。