『小倉山 峰の紅葉ば 心あらば 今ひとたびの みゆき待たなむ』意味
歌番号:026
歌の作者:貞信公
歌の原文・読み
【原文】
小倉山 峰の紅葉ば 心あらば 今ひとたびの みゆき待たなむ
【読み】
おぐらやま みねのもみじば こころあらば いまひとたびの みゆきまたなん
歌の意味・現代語訳
小倉山の紅葉よ、もしお前に心があるのであれば天皇のお出かけになるときまで散らずに待っていてくれ。
【原文】
小倉山 峰の紅葉ば 心あらば 今ひとたびの みゆき待たなむ
【読み】
おぐらやま みねのもみじば こころあらば いまひとたびの みゆきまたなん
小倉山の紅葉よ、もしお前に心があるのであれば天皇のお出かけになるときまで散らずに待っていてくれ。