『めぐり逢ひて 見しやそれとも わかぬ間に 雲隠れにし 夜半の月かな』意味

歌番号：057

歌の作者：紫式部

歌の原文・読み

【原文】

めぐり逢ひて 見しやそれとも わかぬ間に 雲隠れにし 夜半の月かな

【読み】

めぐりあいて みしやそれとも わかぬまに くもがくれにし よわのつきかな

歌の意味・現代語訳

久々に会う事が出来たというのに、みえたかどうかもわからない雲に隠れてしまう月のみたいに、あなたはすぐに帰ってしまうのだな。