『きりぎりす 鳴くや霜夜の さむしろに 衣片敷き ひとりかも寝む』意味

歌番号：091

歌の作者：後京極摂政前太政大臣

歌の原文・読み

【原文】

きりぎりす 鳴くや霜夜の さむしろに 衣片敷き ひとりかも寝む

【読み】

きりぎりす なくやしもよの さむしろに ころもかたしき ひとりかもねん

歌の意味・現代語訳

こおろぎがしきりに鳴いているこの霜が降りた寒い冬の夜のなか

むしろの上に衣を着たまま片袖をしいて、私はたった一人で寂しく眠るのだろうな。